Digitales Edieren gestern, heute und morgen
Wissenschaftliche Tagung an der Herzog August Bibliothek am 25./26.09.2023 (hybrid)
Im Zentrum der Tagung, die anlässlich des 20jährigen Jubiläums der digitalen Editionstätigkeit an der HAB Wolfenbüttel stattfindet, soll die Erörterung sowohl theoretischer als auch praktischer Fragen digitaler Editorik stehen. Ziel ist eine aktuelle Standortbestimmung, die bisherige Entwicklungen miteinbezieht und diese kritisch reflektiert, sowie die Formulierung von Perspektiven für die Zukunft.
Die letzten Jahrzehnte waren auch im Bereich der Editionsphilologie durch Änderungen geprägt: die Pluralisierung des Textverständnisses, erweiterte Kreise von Rezipient:innen und (Nach)Nutzungsszenarien, neue technische Möglichkeiten, geänderte Förderbedingungen, entstandene Forschungsinfrastrukturen. Wie reagier(t)en Editionsvorhaben auf diese gewandelten Bedingungen? Welche Lehren für die Zukunft lassen sich ziehen?
Als Keynotespeaker konnten Prof. Dr. Thomas Stäcker (Darmstadt/Potsdam) und Prof. Dr. Georg Vogeler (Graz) gewonnen werden. Das vollständige Programm, Anmeldemodalitäten sowie weitere Informationen zur Veranstaltung finden sich unter https://events.gwdg.de/event/363/. Die Anmeldung ist ab sofort möglich. Die Plätze für eine Teilnahme vor Ort sind begrenzt. Die Veranstaltung wird in Kooperation mit dem NFDI-Konsortium Text+ ausgerichtet.
Programm
Montag, 25. September 2023
| 13:15–13:45 Uhr | Begrüßung und Einführung Marcus Baumgarten, Torsten Schaßan, Daniela Schulz (Wolfenbüttel) |
| 13:45–14:05 Uhr | Grußwort der Leitung Peter Burschel (Wolfenbüttel) |
| Session 1a (Moderation: Daniela Schulz) | |
| 14:05–14:45 Uhr | Where We Are with Electronic Scholarly Editions and Where We Want to Be, Twenty Years Later Peter Robinson (Saskatchewan) |
| 14:45–15:25 Uhr | 25 Jahre Goethe Werke digital. Vom ‚jungen Goethe‘ über ‚Faust‘ bis zu den Gedichten Gerrit Brüning (Weimar) |
| Pause | |
| Session 1b (Moderation: Daniela Schulz) | |
| 15:45–16:25 Uhr | Der Sachkommentar in der digitalen Editorik – Auf der Suche nach der Best Practice Jutta Eckle und Anja Stehfest (Weimar) |
| 16:25–17:05 Uhr | Todschick, aber tragbar? Überlegungen zur Konsolidierung editionsphilologischer Eingabe- und Ausgabesysteme Tobias Kraft (Berlin) |
| Pause | |
| 17:25–18:40 Uhr | Die unsichtbare Edition – das Netzwerk als Paradigma moderner Editorik Thomas Stäcker (Darmstadt/Potsdam) |
| anschl. Umtrunk |
Dienstag, 26. September 2023
| 09:00–09:15 Uhr | Begrüßung und Recap Marcus Baumgarten, Torsten Schaßan, Daniela Schulz (Wolfenbüttel) |
| Session 2 (Moderation: Torsten Schaßan) | |
| 09:15–09:55 Uhr | Die Lücke im Curriculum. Wo die Rezeption (digitaler) Editionen beginnt Elisa Cugliana (Köln), Philipp Hegel (Darmstadt) und Karoline Lemke (Berlin) |
| 09:55–10:35 Uhr | Transdisziplinäre Anwendungen digitalen Edierens: Hürden und Chancen Florian Strob (Dessau) |
| 10:35–11:15 Uhr | Do one thing and do it well – Vier Prinzipien einer digitalen Editionspraxis im Spannungsfeld zwischen fachlichen Standards und technischer Innovation Michela Parma (Mainz) und Michael Schonhardt (Kassel) |
| Pause | |
| 11:30–12:00 Uhr | Editionen an der HAB. Ein explorativer Rückblick Martin de la Iglesia und Maximilian Görmar (Wolfenbüttel) |
| 12:00–13:30 Uhr | Mittagspause |
| Session 3 (Moderation: Marcus Baumgarten) | |
| 13:30–14:10 Uhr | Text as a Graph in digitalen Editionen Andreas Kuczera (Gießen) |
| 14:10–14:50 Uhr | Bessere Einstiege in Digitale Editionen: Nutzendenführung und Usability Silke Kalmer, Dario Kampkaspar, Melanie Seltmann und Kevin Wunsch (Darmstadt) |
| 14:50–15:30 Uhr | Sicherung digitaler Editionen für die Zukunft: Herausforderungen und Lösungsansätze Frank Dürkohp und Kathleen Neumann (Göttingen) |
| Pause | |
| 15:50–16:15 Uhr | Zusammenfassung und Ausblick |
| 16:15–17:30 Uhr | Regeln und Praktiken digitalen Edierens – Zur Rolle maschinellen Lernens in der Editionsphilologie Georg Vogeler (Graz) |
| anschl. Gemeinsames Abendessen auf Selbstzahlerbasis |
Kommentar schreiben