Stelle am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS): Wiss. Mitarbeiter (m/w/d) Computerlinguistik/Impact Assessement

Am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (Mannheim) ist in der Abteilung Digitale Sprachwissenschaft, Programmbereich Forschungskoordination und Forschungsinfrastrukturen im Rahmen von verschiedenen Forschungsprojekten ab 1. Juli 2021 eine Stelle in Vollzeit, grundsätzlich teilbar, als

 

 

zu besetzen. Die Stelle ist bis zum 31.05.2023 befristet. Arbeitsort ist das IDS Mannheim.

 

Im Projekt CLARIAH-DE werden die beiden etablierten Forschungsinfrastrukturen CLARIN-D und DARIAH-DE zusammengeführt. Forscher aus den Geistes-/Sozial- und Kulturwissenschaften soll damit die wissenschaftliche Arbeit mit komplexen digitalen Werkzeugen und speziellen textlichen Datenbeständen wesentlich erleichtert werden. Das Projekt, das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert wird, soll als wichtiger Beitrag zur Entwicklung einer nationalen Forschungsdateninfrastruktur (NFDI) hinführen. Das IDS beteiligt sich mit der Weiterentwicklung von Schnittstellen zwischen den Plattformen für schriftliche und mündliche Korpora und der Einbindung spezifischer Korpussuch- und analysewerkzeuge in die Infrastruktur sowie mit der Bereitstellung juristischer Informationen zum Umgang mit digitalen Sprachressourcen. (Weitere Informationen zum Projekt unter https://www.ids-mannheim.de/fi/projekte/clariah-de.html)

 

Das Projekt TextTransfer, das im Verbund mit der TIB – Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek, Hannover, durchgeführt wird, hat bereits im Rahmen einer ersten Pilotphase erfolgreich gezeigt, wie unter Verwendung linguistischer Methoden der Korpusanalyse und des maschinellen Lernens eine automatisierte Auswertung von bestimmten Impactpotenzial indizierenden sprachlichen Mustern und Zusammenhängen in wissenschaftlichen Texten zu bewerkstelligen ist. Basierend darauf soll im Hauptprojekt die Funktionalität der im Pilotprojekt prototypisch entwickelten Methode für die wissenschaftliche Praxis weiterentwickelt und anhand von konkreten Anwendungsfällen gezeigt werden. (Weitere Informationen zum Projekt unter https://www.ids-mannheim.de/fi/projekte/texttransfer.html).

 

Das IDS hält umfassende Sammlungen digitaler Forschungsdaten als empirische Basis des Deutschen in seinen Varianten und Modalitäten vor. Um diese Daten der Forschungsgemeinschaft und der Öffentlichkeit rechtlich stabil und vielseitig auswertbar bereitzustellen, verfolgen die IDS-Projekte Langzeitarchivierung, Standards und Recht sowie Forschungskooperation und Transfer flankierende Ansätze zur Dissemination, Interoperabilisierung und Bewahrung dieses Datenbestandes. Zunehmende Bedeutung gewinnt dabei sukzessive die Ergänzung natürlichsprachlicher Daten aus Quellen nichtprofessioneller Urheberschaft in künftigen citizen science Projekten. (Weitere Informationen unter https://www.ids-mannheim.de/fi/).

 

Die ausgeschriebene Stelle liegt somit an der Schnittstelle dieser Bereiche, was mit einem abwechslungsreichen Tätigkeitsprofil einhergeht.

Aufgaben:
    • Forschungsdatenmanagement und Langzeitarchivierung
    • Anwendung korpusanalytischer Verfahren
    • Unterstützung bei der Konzeption, Konfiguration und Ergebnisauswertung maschineller Lernverfahren
    • Konzeption und Anwendung von Impactkategorien für textuelle Forschungsdaten
    • Publikationen und Vorträge
    • Teilnahme an Projekttreffen
    • Führung von wissenschaftlichen Hilfskräften

 

Anforderungen:
Die Stelle setzt neben einem Studienabschluss (M.A., M.Sc. oder Promotion), in den Fächern Computerlinguistik, Social Computing, Data Science, Informatik, Digital Humanities oder Linguistik Kenntnisse und Interessen in den folgenden Bereichen voraus:
    • Erhebung, Design, Bereitstellung und Archivierung von Forschungsdaten
    • korpusanalytische Verfahren, automatische und maschinengestützte Lernverfahren
    • Erstellung von daten- oder theoriengeleiteten Kodierschemata
    • Datenannotation und Schulung von Annotatoren
    • Evaluation von maschinellen Lernverfahren und Fehleranalyse
    • XML-Technologien
    • sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (Wort und Schrift)
    • Fähigkeit zu selbstständiger und sorgfältiger Arbeit sowie ausgeprägte Teamfähigkeit

 

Auskünfte erteilt Prof. Dr. Andreas Witt telefonisch unter +49 0621 1581-165 oder per E-Mail unter witt(at)ids-mannheim.de. Informationen zur Abteilung finden sich unter: https://www.ids-mannheim.de/digspra/

 

Das IDS strebt eine Erhöhung des Anteils von Frauen am wissenschaftlichen Personal an. Bewerbungen qualifizierter Wissenschaftlerinnen werden daher besonders begrüßt. Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie wird vom IDS im besonderen Maße gefördert. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Bewerbungen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Schriftenverzeichnis) richten Sie bitte unter Angabe der Kennziffer 04/2021 bis zum 14.06.2021 per E-Mail an folgende Adresse:

 

Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
Wissenschaftlicher Direktor
per E-Mail an: lobin(at)ids-mannheim.de