Stellenausschreibung: Praktikum im Bereich Editionsphilologie (50%) für Master-Studierende

Sie arbeiten in unseren drei digitalen Editionsprojekten mit und können dabei praktische Editionserfahrung im akademischen Kontext erwerben. Im Rahmen des Hans Georg und Hermann Nägeli-Editionsprojektes lernen Sie Arbeitsweisen und Workflows kennen, wie sie bei handschriftlichen Dokumenten angewendet werden (Briefe). In unserem Vorhaben zu Jeanne Hersch und Johanna Spyri arbeiten sie mit Drucktexten (Fraktur und Antiqua). Gemeinsam ist den Projekten, dass mit Transkribus ein möglichst guter Rohtext erstellt werden soll. Der korrigierte Text wird anschliessend nach TEI-Standards ausgezeichnet und als digitale Edition online präsentiert. 

Ihr Aufgabenbereich umfasst im Wesentlichen folgende Tätigkeiten: 

• Rohtexterstellung mit Transkribus 
• Korrektur des Rohtextes 
• Textauszeichnung/Codierung des Textes gemäss TEI-Standards 
• Erstellung von Bibliografien und/oder Personen-, Werk- und Ortsregister 
• Eventuell weitere editorische Aufgaben (je nach Ihren Qualifikationen)