{"id":24082,"date":"2026-08-14T22:02:45","date_gmt":"2026-08-14T20:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dhd-blog.org\/?p=24082"},"modified":"2026-08-14T22:02:45","modified_gmt":"2026-08-14T20:02:45","slug":"karte-wissensnetz-json-wie-der-datenatlas-sankt-aldegund-funktioniert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dhd-blog.org\/?p=24082","title":{"rendered":"Karte, Wissensnetz, JSON: Wie der Datenatlas Sankt Aldegund funktioniert"},"content":{"rendered":"\n

Im ersten Teil dieser kleinen Serie<\/a> begann alles mit einer Einwohnerzahl. Aus 549 wurden irgendwann 530, 526 und 580 \u2013 und aus der Frage nach der richtigen Zahl entwickelte sich Schritt f\u00fcr Schritt ein Datenmodell f\u00fcr meinen Heimatort Sankt Aldegund.<\/p>\n

Damit entstand eine Grundlage, auf der sich sehr unterschiedliche Informationen miteinander verbinden lassen: Geb\u00e4ude und Bauphasen, historische Ereignisse, Quellen, Koordinaten, Bev\u00f6lkerungszahlen und Kulturorte.<\/p>\n

Der n\u00e4chste Schritt f\u00fchrte zur\u00fcck zu dem, womit das Projekt urspr\u00fcnglich einmal angefangen hatte: zur Gestaltung.<\/strong><\/p>\n

Wie wird aus all diesen Daten eine Oberfl\u00e4che, auf der sich Zusammenh\u00e4nge tats\u00e4chlich erkennen lassen? Wie l\u00e4sst sich ein langgezogenes Moseldorf auf einer Karte erfassen? Wann hilft eine Linie, wann eine Zahl, wann ein Diagramm? Und an welchen Stellen lohnt sich auch einmal der Blick direkt in die Datenstruktur?<\/p>\n

Genau dort treffen im Datenatlas Sankt Aldegund<\/a> Datenmodellierung, Webentwicklung und Gestaltung aufeinander.<\/p>\n

Ein Dorf zwischen Mosel und Steillage<\/h2>\n

Sankt Aldegund besitzt eine Form, die man auf der Karte sofort erkennt.<\/p>\n

Der historische Ort zieht sich schmal zwischen Mosel und Hang entlang. Stra\u00dfen, H\u00e4user und Denkm\u00e4ler folgen dieser Topografie. F\u00fcr die Denkmalkarte wollte ich genau diese r\u00e4umliche Struktur sichtbar machen und den verf\u00fcgbaren Raum gut nutzen.<\/p>\n

Die Koordinaten der Denkm\u00e4ler liefern daf\u00fcr die Grundlage.<\/p>\n

Aus ihnen berechnet der Atlas zun\u00e4chst die r\u00e4umlichen Abst\u00e4nde. Anschlie\u00dfend wird die gesamte Punktgeometrie gemeinsam gedreht, sodass die L\u00e4ngsrichtung des Ortes in der Darstellung besser zur Geltung kommt.<\/p>\n

Die relativen Positionen und Abst\u00e4nde bleiben dabei erhalten. Die Kirche bleibt neben ihren Nachbarn, die Form des Ortes bleibt dieselbe. Lediglich die Orientierung der gesamten Darstellung ver\u00e4ndert sich.<\/p>\n

Auch der Nordpfeil folgt dieser Drehung und zeigt weiterhin die geografische Orientierung.<\/p>\n

So entstehen aus derselben Punktwolke zwei Ansichten: geografisch nordorientiert und f\u00fcr die Atlasansicht gemeinsam gedreht.<\/p>\n

Dieselben Punkte, dieselben Abst\u00e4nde \u2013 eine andere Ausrichtung.<\/strong><\/p>\n

\"Koordinaten<\/a><\/p>\n\n

Abb. 1: Dieselben georeferenzierten Denkmalpunkte in zwei Ansichten. F\u00fcr die Atlasdarstellung wird die gesamte Punktgeometrie gemeinsam gedreht; relative Positionen und Abst\u00e4nde bleiben erhalten.<\/em><\/p>\n

Wenn f\u00fcnf Denkm\u00e4ler sehr eng zusammenr\u00fccken<\/h2>\n

Im historischen Ortskern liegen manche Denkm\u00e4ler dicht beieinander.<\/p>\n

Auf der Karte k\u00f6nnen dadurch mehrere Marker auf wenigen Pixeln zusammentreffen. Der Atlas fasst sie in solchen Situationen vor\u00fcbergehend zu einer Gruppe zusammen.<\/p>\n

Steht beispielsweise eine 5<\/strong> in einem Marker, liegen dort f\u00fcnf einzelne Objekte dicht beieinander.<\/p>\n

Mit zunehmender Vergr\u00f6\u00dferung l\u00f6sen sie sich wieder in ihre einzelnen Punkte auf.<\/p>\n

Im Datenbestand bleiben w\u00e4hrenddessen f\u00fcnf eigenst\u00e4ndige Objekte mit f\u00fcnf eigenen Kennungen und f\u00fcnf eigenen Koordinaten erhalten. Die Karte w\u00e4hlt abh\u00e4ngig von Ma\u00dfstab und verf\u00fcgbarem Raum eine passende Darstellung daf\u00fcr.<\/p>\n

Dieses kleine Detail zeigt sehr anschaulich, wie Datenstruktur und Benutzeroberfl\u00e4che zusammenspielen.<\/p>\n

45 \/ 45 und 10 \/ 45 erz\u00e4hlen unterschiedliche Geschichten<\/h2>\n

Bei den Denkmal-Daten stie\u00df ich auf eine andere gestalterische Frage.<\/p>\n

Einige Eigenschaften sind nahezu vollst\u00e4ndig dokumentiert, andere bei einem kleineren Teil der Objekte.<\/p>\n

Der Datenbestand sieht beispielsweise so aus:<\/p>\n

45 \/ 45<\/strong> \u2013 Bauform
44 \/ 45<\/strong> \u2013 Material
43 \/ 45<\/strong> \u2013 Koordinaten
10 \/ 45<\/strong> \u2013 ausdr\u00fccklich genannte Stilzuordnung<\/p>\n

Diese vier Zahlen sehen \u00e4hnlich aus. F\u00fcr eine Auswertung beschreiben sie jedoch sehr unterschiedliche Datengrundlagen.<\/p>\n

Bei der Bauform steht der vollst\u00e4ndige Denkmalbestand zur Verf\u00fcgung. Eine Auswertung der Stilzuordnungen basiert dagegen auf zehn entsprechend beschriebenen Objekten.<\/p>\n

Bei analytischen Kennzahlen f\u00fchrt der Atlas deshalb Ergebnis, Grundgesamtheit sowie vorhandene und fehlende Werte gemeinsam<\/strong>.<\/p>\n

So bleibt bei jedem Prozentwert unmittelbar erkennbar, auf welcher Datengrundlage er beruht.<\/p>\n

\"Datenabdeckung<\/a><\/p>\n\n

Abb. 2: Datenabdeckung im Denkmalbestand. Bauform, Material, Koordinaten und Stilzuordnung sind unterschiedlich dicht erfasst \u2013 eine wichtige Bezugsgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr sp\u00e4tere Auswertungen.<\/em><\/p>\n

Auch \u201enicht datiert\u201c erz\u00e4hlt etwas \u00fcber den Ort<\/h2>\n

F\u00fcr zwei bestehende Einzeldenkm\u00e4ler ist derzeit keine belastbare ver\u00f6ffentlichte Datierung bekannt.<\/p>\n

Im Atlas stehen sie entsprechend als:<\/p>\n

nicht datiert<\/strong><\/p>\n

Auch das geh\u00f6rt zur Beschreibung des Datenbestands.<\/p>\n

Eine Jahrhundertsauswertung zeigt damit neben den bekannten Zeitangaben zugleich, wie vollst\u00e4ndig die zeitliche Einordnung der Geb\u00e4ude derzeit m\u00f6glich ist.<\/p>\n

\u00c4hnlich verh\u00e4lt es sich bei historischen Bev\u00f6lkerungszahlen. Zwischen manchen \u00fcberlieferten Werten liegen Jahre oder Jahrzehnte. Die Abst\u00e4nde zwischen den Datenpunkten geh\u00f6ren ebenso zur Geschichte der Daten wie die Zahlen selbst.<\/p>\n

Solche L\u00fccken zeigen, an welchen Stellen die Quellenlage dicht ist und wo weitere Recherche noch neue Erkenntnisse bringen kann.<\/p>\n

Eine Kirche, zw\u00f6lf Ereignisse und viele Wege durch die Geschichte<\/h2>\n

Schon im ersten Teil<\/a> spielte die Alte katholische Pfarrkirche St. Bartholom\u00e4us<\/strong><\/a> eine wichtige Rolle.<\/p>\n

Im Datenmodell tr\u00e4gt sie die Kennung:<\/p>\n

SA-KD-004<\/h3>\n

Mit diesem einen Datensatz sind zahlreiche historische Ereignisse verbunden.<\/p>\n

Eines davon ist:<\/p>\n

EV-007<\/h3>\n

die erste belegte Kirche an diesem Ort im Jahr 1144<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Das Ereignis wiederum verweist auf die Quellen, aus denen sich diese Aussage ableitet.<\/p>\n

Damit entsteht zun\u00e4chst eine einfache Kette:<\/p>\n

Kirche \u2192 Ereignis \u2192 Quelle<\/strong><\/p>\n

Bei derselben Kirche wiederholt sich dieses Prinzip \u00fcber viele Jahrhunderte.<\/p>\n

1522<\/strong> kommt der \u201eChristus in der Rast\u201c hinzu.
1601<\/strong> die Stiftung des Rultz-Altars.
1762\/63<\/strong> der Umbau der Kirche.
nach Oktober 1872<\/strong> die Profanierung.
1967\u20131971<\/strong> die Restaurierung.
3. Oktober 1971<\/strong> die erneute Weihe.<\/p>\n

Aus einer Kirche w\u00e4chst so ein historischer Knotenpunkt.<\/p>\n

Genau diese Struktur bildet das Wissensnetz grafisch ab. Eine Linie steht dort f\u00fcr eine Beziehung, die im Datenbestand hinterlegt ist. Aus Kennungen und Verweisen entsteht auf dem Bildschirm ein Netz aus Bauwerken, Ereignissen, Kulturorten und Quellen.<\/p>\n

\"Beziehungsmodell<\/a><\/p>\n\n

Abb. 3: Ein Ausschnitt aus dem Beziehungsmodell der Alten Kirche. Von SA-KD-004 f\u00fchren gespeicherte Verkn\u00fcpfungen zu historischen Ereignissen und von dort zu den jeweils hinterlegten Quellen.<\/em><\/p>\n

Dieselben Daten, andere Fragen<\/h2>\n

Besonders deutlich wird die Rolle der Gestaltung bei den Bev\u00f6lkerungsdaten.<\/p>\n

Eine Zeitreihe zeigt, wie sich die Einwohnerzahl \u00fcber Jahrzehnte entwickelt hat.<\/p>\n

Eine Altersstruktur zeigt, wie sich die Bev\u00f6lkerung zu einem bestimmten Zeitpunkt zusammensetzt.<\/p>\n

Und die im ersten Beitrag beschriebenen Zahlen 530, 526 und 580<\/strong> erz\u00e4hlen wiederum etwas \u00fcber unterschiedliche Stichtage, Quellen und Erhebungszusammenh\u00e4nge.<\/p>\n

Jede dieser Darstellungen greift auf Daten \u00fcber denselben Ort zur\u00fcck und stellt eine andere Frage an sie.<\/p>\n

Das gilt ebenso f\u00fcr die Geb\u00e4udestatistik. 224 Geb\u00e4ude mit Wohnungen lassen sich als Gesamtzahl nennen. Eine Gruppierung nach einer, zwei oder mehreren Wohnungen zeigt zus\u00e4tzlich die innere Struktur dieses Bestands.<\/p>\n

Auswahl, Reihenfolge, Gruppierung, Abst\u00e4nde und Beschriftungen formen so unterschiedliche Ansichten auf denselben Datenbestand.<\/p>\n

Ein Blick unter die Oberfl\u00e4che<\/h2>\n

An dieser Stelle darf es ein wenig technischer werden.<\/p>\n

Hinter Karten, Zeitreihen und Verbindungen stehen strukturierte Datens\u00e4tze. Die Alte Kirche sieht in stark gek\u00fcrzter Form beispielsweise so aus:<\/p>\n

{\n  \"id\": \"SA-KD-004\",\n  \"name\": \"Alte katholische Pfarrkirche St. Bartholom\u00e4us\",\n  \"datierung_text\": \"sp\u00e4tes 12.\/fr\u00fches 13. Jahrhundert; Umbauten bis 1762\/63\",\n  \"analyseanker\": 1200,\n  \"sources\": [\"S02\", \"S03\", \"S06\", \"S11\", \"S14\", \"S20\"]\n}<\/code><\/pre>\n
Das Ereignis von 1144 greift dieselbe Kennung wieder auf:<\/p>\n
{\n  \"id\": \"EV-007\",\n  \"jahr_von\": 1144,\n  \"titel\": \"Alte Kirche erstmals erw\u00e4hnt\",\n  \"verknuepfte_objekte\": [\"SA-KD-004\"],\n  \"sources\": [\"S06\", \"S11\", \"S14\"]\n}<\/code><\/pre>\n
Hier wird die Beziehung sichtbar, bevor \u00fcberhaupt eine Linie gezeichnet wird.<\/p>\n
SA-KD-004<\/code> bezeichnet die Kirche.<\/p>\n
Im Ereignis EV-007<\/code> taucht dieselbe Kennung unter verknuepfte_objekte<\/code> auf. Daneben stehen die IDs der zugeh\u00f6rigen Quellen.<\/p>\n
Aus genau solchen Verweisen erzeugt der Atlas sp\u00e4ter Detailseiten, Zeitleisten und Beziehungen im Wissensnetz.<\/p>\n
F\u00fcr technisch Interessierte ist das der direkteste Blick darauf, wie der Atlas unter seiner Oberfl\u00e4che funktioniert.<\/p>\n
\"JSON<\/a><\/p>\n\n
Abb. 4: Blick in die Datenstruktur des Atlas. Die Kennung SA-KD-004 verbindet den Denkmal-Datensatz der Alten Kirche mit dem Ereignis EV-007 und den jeweils zugeordneten Quellen.<\/em><\/p>\n
Gestaltung \u00fcbersetzt Struktur<\/h2>\n
Viele Entscheidungen im Atlas beginnen im Datenmodell und enden in einer sichtbaren Form.<\/p>\n